Bartimaeus Alliance of the Blind, Inc., Greek NT and Hebrew OT Study Aids. GREEK NEW TESTAMENT STUDY AIDSHome. Click here for various braille Greek New Testament editions. Click here to find out how you can participate in a beginning audible Hebrew course. Students needed! Click here for Hebrew OT and Aramaic tools. Here you will find listed braille copies of New Testament Greek. Most, if not. all, will include the vowel accents, breathing marks and punctuation. People just starting to think about studying Greek on their own often come to the Textkit forum to ask about which books they should use. The first question from the. Greek texts. We also now have available. Greek New Testament. This differs from thee. Bartimaeus braille Unaccented Edition of the Greek New Testament and other. Westcott- hort, Nestle- Aland, and the Byzantine Majority. All that said, there are some useful links to braille and non- braille GNT. Bible Vision: A program designed to allow you to search the Bible in Greek, Hebrew, and english. Beginning Greek textbooks (alphabetical by author) Ancient Greek (Classical/Koine): . Athenaze: An Introduction to Ancient Greek. Learning Greek Online Greek Grammar Learning Tools and Study Aids. There are many sites and pages currently published on the web that can help with grammar and. Luigi Miraglia (Napoli, 28 ottobre 1965) Eton College Greek Vocabulary Tester enter the site and then choose VISITORS / Eton Media/Learning Resources / Eton Greek Project from menu bar at. Professor Emeritus California State University, Sacramento Department of Foreign Languages. Contact Information Classes Papers and Publications. It also includes Strong's numbers and more. Click on the next link to listen to a brief tutorial on how to use the program. Introductory Audio Tutorial. Westcott- Hort. Greek New Testament public link. This has been prepared by Maurice A. Robinson. originally for the Online Bible, and has a comparative apparatus to. Nestle- Aland 2. 6th UBS edition. Be sure to check the different. Greek to English. Also posted below is. The braille coded edition of Westcott- Hort. Greek New Testament prepared by Maurice A. Robinson with the comparative. Nestle- Aland 2. 6th/UBS edition. It even has the color. Best read with Internet Explorer. Nestle- Aland (current version) with braille. Greek New Testament page. Intended to be read. No accents. Byzantine Majority with braille letter forms. Greek New Testament page. Intended to be read with a. No accents. Braille GNT Parsing guides for the. Byzatine Majoritive, UBS Friberg, and UBS3 / ramcord Greek New Testaments. You will find helpful instruction and coding. Ray Mc. Allister. Click here to download the Septuagint in both. Greek and English versions compressed in a zipped file. The Greek has been converted to braille code but not the. English translation. This work was originally prepared by Ray Mc. Allister using. a Braille. Note but should work satisfactorily on any braille display device. Extra Biblical Library, Greek: containing writings by the Apostolic Fathers, Josephus, Philo and Pseudepigrapha. The next few links are to sight related resources which may be. Multiple grammars and lexical aids also listed below. Link to . This online study site could prove. Check it out. Parallel. Greek New Testament. John Hurt. You will find several Greek versions as well as English. There is a whole lot more on this site, but you. Vine's Greek- English. Dictionary accessable here. Second link to Vine's. Expository Dictionary of New Testament Words On- line - lookup tool giving. Greek words behind the English text. Also, see below for. A. T. Robertson's Word Pictures in the New Testament. Trench. The Bible Researcher website - where. Greek and Hebrew study aids. Another helpful link. Included are instructions for making JAWS. Hebrew and Greek on a braille display. A modified braille table. The Bartimaeus Accented Edition is based on a blending of the. UBS 2nd and 4th editions and other texts including the TR and Byzantine Majority. The Bartimaeus Unaccented. Edition is based primarily on the Stephanos text. PLEASE READ THE FOLLOWINGINFORMATION ABOUT BRAILLE TEXTSShould you find correctable errors in the text of any of the files. Additionally, no matter which files you may be. OK. These files should. Some of the books listed will be posted in two different size files. This is. done for single- sided embossing. This is to facilitate double- sided braille. Books transcribed originally in computerized files have for. Not all consecutive. Also. some older transcription codes differ slightly from more recent codes. Beware and choose. STUDY AIDS FOR THE NEW TESTAMENT GREEK SCHOLLARPractical Use of the Greek. New Testament by Kenneth Wuest. This is a text file in a zip format. Practical Use of the Greek New. Testament: This book is an encouragement to the serious Bible student. New Testament. However, even if you are. Greek scholar, you can glean some real benefits from reading this. Braille readers will discover that the alphabet looks and sounds. English braille alphabet. In fact, you can probably. You will also find several books in the Braille Library as well as the. Christian Bookshare sections by Wuest. These include word studies for. English reader and expanded translations of New testament books. The complete Expanded. Translation of the New Testament for the English reader by. Kenneth S. This is a text file format that allows you to search every. Wuest's. paragraph divisions are indicated by a period after the verse number. This is a change from the. Wuest. Wuest's Expanded Translation of the New. Testament for the English reader formatted in 8 braille volumes and. New Testament GREEK Primers. Ray Summers' Essentials of New Testament Greek uses the eight case. New Testament Greek, as does Dana and Mantey, rather than the five case found in most. Using the eight case method simplifies the. For this. reason Summers' grammar, also Dana and Mantey, will be given first. Essentials of New Testament Greek. Ray Summers - small volume 1 of 5, lessons 1 through 9, print pages. Essentials of New Testament Greek. Ray Summers - small volume 2 of 5, lessons 1. Essentials of New Testament Greek. Ray Summers - small volume 3 of 5, lessons 2. Essentials of New Testament Greek. Ray Summers - small volume 4 of 5, lessons 3. Paradigms. Vocabulary and Index; print pages 1. Essentials of New Testament Greek. Ray Summers - small volume 5 of 5. This is a foldout chart called The. Greek Verb System prepared by L. It is found pasted in many popular grammars. Now includes the. Anserbook also. Essentials of New Testament Greek. Ray Summers - large volume 1 of 2, lessons 1 through 2. I- viii, 1- 8. 3; 1. Essentials of New Testament Greek. Ray Summers - large volume 2 of 2, lessons 2. Paradigms. Vocabulary and Index; print pages. Essentials of New Testament Greek by. Ray Summers, 2 large volumes: also the Answerbook and The Greek Verb. System, in a zipped file. A Manual Grammar of the Greek New. Testament by H. Mantey, an advanced grammar. This is a foldout chart pasted inside the cover of. NT Greek grammars. The same. as volume 5 in the Essentials of New Testament Greek. A Concise Greek- English Dictionary. New Testament: prepared by Barclay M. The zipped file contains 3 . This book was transcribed by. Santa Clara County Transcription Project. Volume size and braille. Also, all three files were combined. A Concise Greek- English Dictionary. New Testament: prepared by Barclay M. The Dictionary is posted here in one large. If embossed it contains. A Concise Greek- English Dictionary. New Testament: volume 1, Alpha through epakoloutheo, 1. Barclay M. Thomas Sheldon Green, M. A. Each volume has. Though older than the Concise or Bury dictionaries, it is more comprehensive. A Greek- English Lexicon of the New Testament. Twenty- Fourth Edition, revised by the Rev. Thomas Sheldon Green, M. A. CPL- 4. 0, LPP- 2. Green Lexicon, braille volume 2, diasthma through. CPL- 4. 0, LPP- 2. Green Lexicon, braille volume 3, iota. CPL- 4. 0, LPP- 2. Green Lexicon, braille volume 4, ininhmi through. CPL- 4. 0, LPP- 2. Green Lexicon, braille volume 5, speudw through. CPL- 4. 0, LPP- 2. Green's Lexicon also posted here in a single . Greek- English Lexicon to the New Testament. Rev. Published with minimal accents. National Institute for the Blind, London, 1. In one braille volume. Somewhat easier to search for words electronically because of the lack of accents. But, also limited in the extent of vocabulary. Lexical Aids for Students of New. Testament Greek by Bruce M. Metzger - formatted in 2 braille volumes. Posted here. in a zipped file. Lexical Aids for Students of New. Testament Greek by Bruce Metzger - Presented here in a single . If embossed it has 2. A New Testament Greek Primer by. S. There are 1. 1 . Total braille pages. This book was prepared by the East Rochester Volunteer Braille. Group, Rochester NY. A Primer of Biblical Greek by N. Since volumes 4 and 5 of the original transcription were. All 4 volumes of It's Still Greek to Me. A Reader's Greek- English Lexicon of the. New Testament and a Beginner's Guide for the Translation of New. Testament Greek by Sakae Kubo in 9 volumes - volume 1. A Reader's Greek- English Guide by Sakae. Kubo - volume 2 of 9. A Reader's Greek- English Guide by Sakae. Kubo - volume 3 of 9. A Reader's Greek- English Guide by Sakae. Kubo - volume 4 of 9. A Reader's Greek- English Guide by Sakae. Kubo - volume 5 of 9. A Reader's Greek- English Guide by Sakae. Kubo - volume 6 of 9. A Reader's Greek- English Guide by Sakae. Kubo - volume 7 of 9. A Reader's Greek- English Guide by Sakae. Kubo - volume 8 of 9. A Reader's Greek- English Guide by Sakae. Kubo - volume 9 of 9. All 9 volumes of A Reader's Greek- English. Guide in a zipped file. A Primary Grammar of the Greek New. Testament by Donald A. Nash - in 7 volumes, volume 1. Nash uses a. somewhat different order of study in his approach to learning New. Testament Greek. A primary Grammar of the Greek New. Testament by Donald A. Nash - volume 2 of 7. A primary Grammar of the Greek New. Testament by Donald A. Nash - volume 3 of 7. A primary Grammar of the Greek New. Testament by Donald A. Nash - volume 4 of 7. A primary Grammar of the Greek New. Testament by Donald A. Nash - volume 5 of 7. A primary Grammar of the Greek New. Testament by Donald A. Nash - volume 6 of 7. A primary Grammar of the Greek New. Testament by Donald A. Nash - volume 7 of 7. A primary Grammar of the Greek New. Testament by Donald A. Nash - all 7 volumes in a zipped file. New Testament Greek for Beginners by. J. Gresham Machen: volume 1 of 5 braille volumes, all found below in one. Formatted for 4. 0- cpl- 2. Some teachers still prefer this. New Testament Greek for Beginners. Machen, braille volume 2. New Testament Greek for Beginners. Machen, braille volume 3. New Testament Greek for Beginners. Machen, braille volume 4. New Testament Greek for Beginners. Introductory Courses - Ancient Greek Language on the Web. If you want to follow an introductory course in ancient Greek on the Web, there is already a plethora of possibilities. However, a number of the websites listed here do not present a complete course, but only a selection of course materials. Some of them are even meant as an on- line supplement to a handbook such as Athenaze or Mounce’s Basics of biblical Greek and may be of limited use for the internet student lacking the printed material. Other websites describe actual courses, of which only a small part has been put on- line. Therefore, after dividing the courses by language area, I have taken care to put the most complete and the most useful sites first. English and American sites: This truly digital introductory course based on John William White's First Greek Book (originally published in 1. Prof. Jeff Rydberg- Cox (Classical and Ancient Studies Program, University of Missouri- Kansas City). This digital tutorial is an evolving edition that is designed to run on both traditional browsers, tablet devices, and phones. Each lesson includes drill and practice exercises in addition to the text itself. The site also includes tab- delimited files for all of the vocabulary and grammar that can be imported into flashcard programs. The site contains both a powerpoint- presentation and a preprint of a journal article underpinning the methods used and discussing future steps.(by Ann Thomas Wilkins from Duquesne University’s Department of Classics and Alison W. Barker, teacher of Latin and Ancient Greek at St. Paul’s School): these extensive and accurate notes are meant to be used with the textbook Thrasymachus by C. Munday (initially published in 1. Bristol Classical Press in 1. They consist of an introduction in which the authors explain their didactic approach and of 3. Their choice of Thrasymachus results from their appreciation of the method of reading Greek texts from the very beginning, thus requiring students to learn grammar and vocabulary in context. The supplement has been designed to explicate and reinforce the material presented in Thrasymachus, especially for the growing number of students who have begun their study of Greek without prior work in Latin or whose knowledge of English grammar is often less than thorough. So many comments focus on the parallels and differences between English and Greek grammar, but the online materials also include a great number of useful exercises. In these 3. 2 sections nearly all of the basic morphology is dealt with but also some important syntactical topics, such as the various uses of the moods and the tenses, clauses of result and purpose, indirect speech etc. All this is orderly presented and the Greek is almost impeccable, except for some accentuation mistakes. To view the Greek characters, you must have installed the SPIonic font. These pages which can either be consulted online or downloaded as three exe- files are meant to be used with the textbook //Athenaze. They contain English translations and plot summaries of the Greek texts in //Athenaze, additional examples and explanations and many interesting tips for a gradual language acquisition. The Portuguese author of these course notes combines a good knowledge of Ancient Greek with an admirable didactic skill, connecting language learning with real life experience by vizualisation. In addition, the site offers some more systematic pages on specific grammatical topics, among others on accentuation, on the imperatives and on the declension of the nouns. All this is presented in a clear and attractive way and for the Greek characters the SPIonic font has been chosen. The only disadvantage is that for the moment this site is still heavily under construction and that the notes are still very incomplete. Let’s hope the webmaster finds the time and energy to add similar study aids to the many remaining lessons in Athenaze. This website, developed by Winfred P. Lehmann and Jonathan Slocum at University of Austin (Texas), offers a concise grammar as well as small text samples of the following authors and works: Thucydides (History of the war between the Peloponnesians and the Athenians, Book 1), Homer (Iliad and Odyssey), Herodotus (History, Book 1, 4); Xenophon (Anabasis), Hesiod (Works and Days), Plato (Republic, 6), Aristotle (Poetics, book 4), Pausanias (Description of Greece, Attica, 2. Each sentence is entirely analyzed.(by Jeff Smelser): these two courses are certainly among the best New Testament Greek online courses. You have to register and to pay a fee if you need feedback, assistance and evaluations by the instructor, but all the lessons and assignments can be accessed freely. The nine lessons of the first course cover the alphabet, accents, punctuation and pronunciation as well as the morphology of the article, pronouns, nouns (only the first and second declension) and verbs (only the present and future indicitave of the regular verbs). At the same time some elements of syntax are dealt with, such as the attributive and predicate positions and the use of the prepositions and of & # 8. The past tenses and the third declension are reserved for the second course. The presentation of grammar is accurate and completely devoid of the superficiality that is often characteristic of such introductory courses; by several examples and remarks Smelser shows that he is well- versed in New Testament Greek. Moreover, the site is well organized from a didactic point of view and the explanations are clear and detailed - sometimes accompanied by audio- files - and therefore very useful for the student without any face to face instruction. In order to view the Greek on these pages, you will need to obtain and install SGreek.(by Jonathan Robie): on this page, you find a very elementary online textbook for learning the basics of New Testament Greek: Little Greek 1. Although Robie admits that he has learned Greek himself as an autodidact and his Greek contains the expected orthographic and accentuation errors, it should be recognized that his pages are worth visiting from a didactic point of view. For example the lesson on the Greek alphabet does not only list all the characters but also shows how each individual letter should be formed, and explains how they should be pronounced. To illustrate this the first five verses of the gospel of John have been divided into small units: by clicking on a unit you hear the right pronunciation (but not as clearly articulated as in Mastronarde’s tutorial). The Greek is presented in GIF- format, so that that yo do not have to download any font. So Robie has done his best to make his course accessible for anybody, and for those who are not fully satisfied with the attained level he has consolatory words, with which he excuses both himself and his ignorant pupils: . Various interesting materials are presented here: audio- files of some of the lectures, additional exercises, answer sheets for teachers and a pdf- file with a 3. By way of example I present here the sample lecture on Third Declension Nouns (chapter 1. Teknia. This sample lecture is freely accessible and contains a quite extensive treatment of the third declension: for listening you only need Quicktime 3 (or higher) and to view the corresponding Greek text you must have the Mounce font installed. The experience may be recommended to anyone who has to teach Greek himself, because Mounce combines a thorough mastery of the language with great didactic ability. In relatively simple language he manages to further insight into the paradigms by adding some notions of phonetics and historical grammar and explains how to recognize and analyze the forms easily. Only his pronunciation of the Greek is in my opinion a bit too ’American’ and is certainly of inferior quality to what can be heard on the Mastronarde tutorials.(by Prof. Dora Pozzi of the University of Houston): these two sequences of online Greek courses (1. Greek. The 3. 5 lessons that are presented online for the moment cover important parts of elementary grammar and are not limited to morphology: apart from the declensions of substantives, adjectives and pronouns as well as the most common verbal forms, some elements of syntax are explained, such as the use of the cases, the tenses and the expression of indirect statements and the construction of adverbial and relative clauses. Moreover,the syllabus of the fourth semester contains some original Greek reading texts, taken from Diodorus, Plato, Theoprastus, the Septuagint and Demosthenes. The instuctor has a rather personal approach but I found no mistakes and the user has access to several interactive drills. All Greek text is displayed with the SPionic font.(by Michael Haggett): from a didactic point of view this is again a very attractive introductory course, but it’s a pity that the full course is only available as an interactive CD- ROM, which you have to order directly from the author. However, Haggett is generous enough to offer at least the most elementary materials in his online- version. The sections on the alphabet, punctuation and diacritical signs are freely accessible, as well as the most common paradigms of nouns, pronouns and verbs. There is also a ’Grammar supplement’, where the basic grammatical categories and parts of speech are explained and illustrated with examples in English. This way, even the most ignorant students and those who abhor grammar can be initiated in the original language of the New Testament. But what the author tells us on his page on breathings, accents and subscripts is extremely naive and his interpretation of the double dot on the iota in ancient manuscripts as a sign for a rough breathing is simply wrong. Perhaps, then, his decision to show all Greek words without accents or iota subscripts is to be applauded rather than deplored!
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. Archives
January 2017
Categories |